{{lang[index]}}
電郵到 pr@ichi-cake.com 連同有效商業登記證 Business Registration(BR)-JPG檔案及有關資料 (包括: 申請人名稱, 公司名稱, 業務性質, 商業編碼及聯絡電話)
會員價 : 低至95折( 除公價貨品和特價貨品)
另待商議
1. 必須出示相關文件才可享有優惠 2. 會員內容丶條款及細則如有任何更改，不作另行通知。 3. 如有任何爭議，ICHI-CAKE保留最終決定權 4. 如本條款及細則的中英文版本有任何差異或不一致，概以中文版本為準。
慈善機構，非營利組織（NPO），非政府組織（非政府組織），私營企業與有效的商業登記（BR）
於網站內登記網店會籍，於門市/網店消費可儲積分。 ********************************************************** 網店消費的會員積分不能與先前儲的門市購物收據單合併。
每消費港幣1元=1積分 會員積分顯示於[我的賬戶]內
累積滿500積分方可升級 (升級後會籍內有的所有積分會全數歸零)
只可瀏覽，不可發佈食譜
1. 在門店購物時必須提供電話號碼以獲取積分,網上消費的會員積分不能與先前儲的門市購物收據單合併。 2. 網店會員升級至門巿基本會員後，積分會全數歸零。 3. 交易完成後，積分將不獲任何補發。 4. 會員內容丶條款及細則如有任何更改，不作另行通知。 5. 如有任何爭議，ICHI-CAKE保留最終決定權 6. 如本條款及細則的中英文版本有任何差異或不一致，概以中文版本為準。 更新：2021年11月16日
網店會員只能升級至門巿基本會員。 (升級後會籍內有的所有積分會全數歸零) ************************************* 在門店購物時必須提供電話號碼 以賺取積分 （於網上消費的會員積分不能與 先前儲的門市購物收據單合併。） 【交易完成後， 積分將不獲任何補發。】
於門市單一消費滿港幣$500，可即成為門市基本會員，並可享會員折扣優惠。
3個月內累積消費滿港幣$500或以上，保留所有正本收據並帶回任何分店，即可成為門市基本會員。
申請成為網店會員，於門市購物時提供電話號碼或於網上購物，累積滿500積分即可升級至門市基本會員 ****************************************************************************************************** 由網店會員升級門市基本會員，會籍內有的所有積分會全數歸零，敬請留意。
-會員價，低至95折 (公價貨品和特價貨品除外) -指定產品會員專享優惠
一年（示於會員卡面上） 於2022年01月01日或之後成為 / 續會之會員 會籍到期日：2023年06月30日
每消費港幣1元=1積分 根據會員卡上所顯示的到期日(逾期無效) 新會員制度: 門市基本會員及門市永久會員的積分會於每年06月30日清空。
可免費瀏覽和發佈食譜
- 可用作成Cash dollars (200積分=HK $1) - 會員積分換購計劃 (門市限定) **於門市使用積分 必須出示會員卡**
1. 門市基本會員必須親自到分店辦理續會或升級，必須出示會員卡。(以卡換卡方式)
2. 如已開通網上會籍，可於網站[我的賬戶]頁面續會，隨後可前往任何分店領取會員卡。
3. 於2022年01月01日起，成為門市任何會員類別都以新會員制度計算。
4. 會員和積分有效期相同。
有效期計算方法:
-2021年12月31日會籍到期日的會員
續會後新的到期日：2022年12月31日 (如沒有即時續會，積分會歸零和刪除會籍)
-2022年01月01日至2022年06月30日期間續會的會員
會籍到期日：2023年6月30日
5. 如於門市兌換/使用會員積分，必須出示會員卡方可扣減積分。
6. 交易完成後，積分將不獲任何補發。
7. 會籍效期 及 會員積分，逾期無效，並不獲任何補發。
8. 會員內容丶條款及細則如有任何更改，不作另行通知。
9. 如有任何爭議，ICHI-CAKE保留最終決定權。
10. 如本條款及細則的中英文版本有任何差異或不一致，概以中文版本為準。
更新：2021年11月16日
使用500積分可續會一年 1500積分即可升級至永久會員 -------------------------------- 會籍效期 及 會員積分 逾期無效 敬請留意
於門市單一消費滿港幣$1500或以上，即可成為永久會員，並獲得會員折扣優惠。
成為門市基本會員後，累積滿1500積分即可升級成為永久會員。 **升級成為永久會員必須出示會員卡**
-會員價，低至95折 (公價貨品和特價貨品除外) -指定產品會員專享優惠
永久
每消費港幣1元=1積分 積分於每年6月30日清空。 ************************************************* 最近清空積分日期: 2022年6月30日
可免費瀏覽和發佈食譜
-可用作成Cash dollars (200積分=HKD$1) -會員積分換領計劃 (門市限定) **於門市使用積分必須出示會員卡**
1. 門市基本會員必須親自到分店辦理續會或升級，必須出示會員卡。(以卡換卡方式)
2. 【2021年12月31日前】門市基本會員可累積滿1000積分升級永久會員 (不能以網店會員升級)
【2022年01月01日起】門市基本會員可累積滿1500積分升級永久會員 (不能以網店會員升級)
3. 於2022年01月01日起，成為門市任何會員類別都以新會員制度計算。
4. 會員積分每年6月30日清空。【如積分逾期，將不獲任何補發。】
5. 如於門市兌換/使用會員積分，必須出示會員卡方可扣減積分。
6. 交易完成後，積分將不獲任何補發。
7. 會員積分逾期無效，並不獲任何補發。
8. 會員內容丶條款及細則如有任何更改，不作另行通知。
9. 如有任何爭議，ICHI-CAKE保留最終決定權。
10. 如本條款及細則的中英文版本有任何差異或不一致，概以中文版本為準。
更新：2021年11月16日
已成為最高級的會員級別 -------------------------------- 會員積分每年06月30日清空 逾期無效 將不獲任何補發 敬請留意
於網站 點擊免費註冊 > 點選批發會員 > 輸入資料，等待電郵回覆即可。
電郵到 pr@ichi-cake.com 連同有效商業登記證 Business Registration(BR)-JPG檔案及有關資料 (包括: 申請人名稱, 公司名稱, 業務性質, 商業編碼及聯絡電話)
訂購批發產品可享低至95折優惠 冷藏及冷凍貨品可低至92折優惠 其他貨品可享低至9折優惠 (公價貨品和特價貨品除外)
每消費港幣1元=1積分
一年 (需繳付會費) 續會費 HKD 188
- 可用作成Cash dollars (200積分=HK $1) - 會員積分換購計劃 (門市限定) **於門市使用積分 必須出示會員卡**
消費滿指定金額可享免運費，詳情請電郵至 pr@ichi-cake.com查詢。
1. 於門市購物必須出示相關證件才可享有優惠 2. 會員內容丶條款及細則如有任何更改，不作另行通知。 3. 如有任何爭議，ICHI-CAKE保留最終決定權 4. 如條款及細則的中英文版本有任何差異或不一致，概以中文版本為準。
1. 需繳付入會費 HKD 288 2. 必須持有效商業登記證 Business Registration(BR) 3. 業務性質: 飲食或烘焙等相關行業 4. 慈善機構，非營利組織，非政府組織，私營企業 5. 可提供有效公司官網或社交媒體（如有）
於網站 點擊免費註冊 > 點選批發會員 > 輸入資料，等待電郵回覆即可。
電郵到 pr@ichi-cake.com 連同有效商業登記證 Business Registration(BR)-JPG檔案及有關資料(包括: 申請人名稱, 公司名稱, 業務性質, 商業編碼及聯絡電話
88折(不含公價產品及特價產品)
每消費1港幣=1積分
一年 (累積積分30000方可以保留會籍)
可瀏覽，可發佈食譜
可轉換成Cash dollars 使用 (200分= HKD1) 可參與會員積分換購計劃
1. 會員內容丶條款及細則如有任何更改，不作另行通知。 2. 如有任何爭議，ICHI-CAKE保留最終決定權 3. 如本條款及細則的中英文版本有任何差異或不一致，概以中文版本為準。
1. 需繳付會費(年) 2. 需要是微商店或合法代購商，持有效商業登記證 Business Registration(BR)及有效公司官網 3. 會籍到期需繳付續會費續會
